Song Literature from Spain and Latin America
Many of the scores below are listed as Reserve
Scores and are available for your perusal and copying. We advise you
to go the Reserves
Section first. (The scores on reserve are indicated by an asterisk
before their call number.) Recordings that have already been digitized
appear as links below. (You can also browse the list of Reserve
Recordings.) Please contact us at lamc@indiana.edu in case you have any questions.
We have indicated appropriate voice ranges for many but not all of the
works of this list. In the 19th and early 20th-century, many composers
wrote for "voice" without defining parts, and consequently,
many pieces do not have extreme ranges.
Early Music singers are invited to browse works written before 1800 and
to view Collections of Renaissance repertoire, some of which have been
noted in this list.
THESE ARE ONLY EXAMPLES FOR YOUR GUIDANCE AND CONVENIENCE. NO PIECE IS REQUIRED AND YOU CAN CHOOSE YOUR OWN FROM OUR LIBRARY OR ELSEWHERE IN ORDER TO MEET THE FIVE REPERTOIRE CATEGORIES.
Albéniz,
Isaac (Spain, 1860-1909)
4 mélodies (F. B. Money-Coutts), 1909 (medium voice) [*M1621.A31
M4 1994]: "In Sickness and Health" (Quand je te vois souffrir),
"Paradise Regained" (Le paradis retrouvé), "The
Retreat" (Le refuge), "Amor, summa injuria"
To Nellie (F. B. Money-Coutts), 1896 (low voice) [*M1621.A31 T6]:
"Home," "Counsel," "May-Day song," "To
Nellie," "A Song of Consolation," "A Song"
Alfonso
X of Castille and Léon, El Sabio (The Wise) ([Spain], 1221-1284)
From Cantigas de Santa Maria [M2 .B24 v. 15]: "Pero
que seja a gente" (C.S.M. 181) [Frontlog
CD ADU6477: Variations VAA0143]; "Rosa
das rosas" [Early
Music Archive LP AGH0113: Variations AGH0113]; "Porque
ben Santa Maria sabe os seus does dar" (C.S.M.327) [Frontlog
CD AKK1784: Variations AKK1784]; "Santa
Maria, strela do dia" (C.M.S. 100) [Frontlog
CD AEC6940: Variations AEC6940]
Blancafort,
Manuel (Spain, 1897-1987)
3 cançons de Nadal [Frontlog score ACF2984]: "Cançoneta
humil de mitja-nit," "Els núvols de Nadal," "Els
Reis"
4 cançons [Frontlog score ACF2984]: "Muntanya avall,"
"Capvespre," "La mort de Bebros," "Aigües
de la primavera"
Serenata a l'infant [Frontlog score ACF2984]
Braga, Ernani (Brazil, 1888-1948)
Desiludida (high voice) [M1620 .B79]
Tristesse de lune (C. Baudelaire), for medium voice [M1620 .B79]
Caamaño,
Roberto (Argentina, 1923-1993)
Benedictus Op. 14, 1952 (lyric high voice) [M2113 .C12 B4]
Lamento en la tumba de Manuel de Falla Op. 13, 1952 (medium voice)
[M1621 .C12 L5]
Casals,
Pablo (Spain, 1876-1973)
3 estrofas de amor (T. Blanco), 1957 (soprano) [M1621.C32 E7]
Castro
José Maria (Argentina, 1892-1964)
Balada del amor que no se dijo (Luis Cané), 1949 (lyric
soprano or tenor) [M1621 .C34 B2]
Romances de la niña negra (Luis Cané) [M1621 .C34
B2]
Caturla,
Alejandro García (Cuba, 1906-1940)
Bito
Manué (Nicolás Guillén), 1930 (lyric or spinto
soprano) [*M1619 .A795] [Frontlog
CD: Variations CAJ6999]
Yambambó (Nicolás Guillén), 1933 [*M1 .G22]
Chávez,
Carlos (Mexico, 1899-1978)
2 canciones (mezzo-soprano or baritone) [*M1620 .C52]: "Todo"
(R. López Velarde), 1932; "North Carolina Blues" (Villaurrutia),
1942
Canto a la tierra (Enrique González Martínez), 1946
[*M1621 .C52 C2]
La casada infiel (F. García Lorca), 1941 (mezzo-soprano
or baritone) [*M1621 C52]
3 Poems, 1938 (soprano or tenor): "Segador" (Pellicer)
[*Frontlog score ACF0616], "Hoy no lució la estrella de tus
ojos" (S. Novo), "Nocturna rosa" (Villaurrutia) [*M1621.C52
N6]
Cortinas,
Cesar (Uruguay, 1890-1918)
À une étoile (high or medium voice) [M1620 .C82 A2]
Berceuse (high or medium voice) [M1620 .C82 A2]
Daza,
Esteban (Spain, ca.1537-1591-96)
From El parnaso: "Enfermo
estaba Antioco," romance for voice and vihuela [p.99-100] [*M1623
.S74] [Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]; "Dáme
acogida en tu ato," villancico for voice and vihuela [p.118-19]
[*M1623 .S74] [Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]
Escobar,
Roberto (Chile, 1926- )
Cantar de salicio (Garcilaso de la Vega) [M1621 .E74]
Estrada,
Carlos (Uruguay, 1909-1970)
Caminos tristes (spinto soprano or tenor) [M1621 .E8 C1]
Cruauté Op. 38 (Tristan Richepin) for lyric soprano or tenor
[M1620 .E82 P6]
Duermen las nubes Op. 26 [M1621 .E82 D8]
Pièce de circomstance Op. 33 (Jean Cocteau) for lyric soprano
or tenor [M1620 .E82 P6]
Rocío, 1930 [M1621 .E82 R6]
Fabini,
Eduardo (Uruguay, 1882-1950)
Triste (Elías Regules) [M1621 .F12 T8]
Falla,
Manuel de (Spain, 1876-1946)
Canciones de Maria Lejarraga (Gregorio Martínez Sierra)
[*M1621.F17 C3]: "Oración
de las madres que tienem a sus hijos en brazos" [LP-S
.C1122 D.3: Variations BAF6066], "El pan de ronda que sabe a
verdad"
Obras desconocidas (Not a set; for high and lyric-medium voice)
[*M1620 F2 1980]: "Preludios," "Olas gigantes," "Dios
mio, que solos se quedan las muertos!," "Oración andaluza:
El pan de ronda"
7
canciones populares españolas (popular texts), 1914 (usually
sung as a suite; but appropriate for spinto soprano, dramatic soprano,
mezzo-soprano, contralto, spinto tenor, baritone) [*M1621.F17 C26] [CD
.C3148 D.9: Variations AJJ1209]: "El
paño moruno," "Seguidilla
murciana," "Asturiana,"
"Jota,"
"Nana,"
"Canción,"
"Polo"
3
mélodies (T. Gautier), 1909-10 [*M1620.F2 S6] [LP-S
.G6339 D.2: Variations BHT0888]: "Les
colombes" (high voice), "Chinoiserie"
(most suitable for high voice), "Séguidille"
(high or lyric medium voice)
Fernandez,
Oscar Lorenzo (Brazil, 1897-1948)
Noite
de junho (Ronald de Carvalho), 1933 (spinto soprano or lyric mezzo-soprano)
[*M1621.F36 N7] [Frontlog
CD ALC1094: Variations ALC1094]
Noturno
[*M1620 .F363] [Frontlog
CD ALC1094: Variations ALC1094]
Samaritana
da floresta (Text by the composer), for lyric soprano [M1621.F36
S2] [Frontlog
CD CAJ6999: Variations CAJ6999]
Ficher,
Jacobo (Argentina, 1896-1978)
7 canciones de Amado Villar [M1621 .F44 V7]: "Marimorena,"
"Dolores y Consuelo," "Polvo, caldén, espinillo,"
"Me dice palabras tiernas," "Azúcar, malvones, menta…,"
"Déjame dormir, amor…," "Canción de
tu dedo meñique"
Galindo
Dimas, Blas (Mexico, 1910-1993)
Fuensanta (Ramón López Velarde) [*M1621 .G158 F93]
Gallet,
Luciano (Brazil, 1893-1931)
A partida [*M1620 .G167]
Surdina [*M1620 .G167]
Alanguissement (mezzo-soprano or baritone) [*M1620 .G167]
A vida [*M1620 .G167]
Gerhard,
Roberto (Spain, 1896-1970)
Cantares [*M1623 .C27]: "La indita," "El toro,"
"La ausencia," "Un galán y su morena," "La
lobada," "La muerte y la donzella," ""Reinas
de la baraja"
Gianneo,
Luís (Argentina, 1897-1968)
6 coplas, 1a serie, 1929 [M1621.4 .G43]
Pampeanas (Ricardo Chirre Danós), 1924 [M1621 .G43 P2]
Ginastera,
Alberto (Argentina, 1916-1983)
2
canciones
Op. 3, 1938 [Frontlog
CD CAM0227: Variations CAM0227]: "Canción
a la luna lunanca" (Fernán Silva Valdéz) [*M1621.G49
C2]; "Canción
del arbol del olvido" (all voices, especially dramatic soprano,
tenor) [*M1621.G49 C23] [Frontlog
CD CAJ6999: Variation CAJ6999]
5
canciones populares argentinas
Op. 10, 1943 (high or medium voice) [*M1621.G49 A6] [Frontlog
CD CAM0227: Variations CAM0227]: "Chacarera"
(mezzo-soprano), "Triste"
(lyric soprano, dramatic soprano, mezzo-soprano, baritone), "Zamba"
[Frontlog
CD CAJ6999: Variation CAJ6999], "Arroró"
(lyric soprano, lyric tenor), "Gato"
(lyric tenor)
Las
horas de una estancia
Op. 11 (Silvina Ocampo), 1943 (high voice) [*M1621.4.G49 H8] [Frontlog
CD CAM0227: Variations CAM0227]: "El
alba," "La
mañana," "El
mediodía," "La
tarde," "La
noche"
Gomes,
Carlos (Brazil 1836-1896)
"Mamma dice" (G. E. Ducati), arietta from Album vocale I,
1881 [*M1620.G633 C3]
Mon bonheur (Julia Cesarine), 1882 [*M1620.G633 C3]
Notturno (Emilio Praga), 1866, for bass [*M1620.G633 C3]
Quem sabe?!… (F. L. Bittencourt Sampaio), 1859-60 (high voice)
[*M1620.G633 C3]
González,
Hilario (Cuba, 1920-1999)
Ciclo de canciones (all voices) [M1620 G636 C53]: "He vivido
horas sin igual," "Rema tu bote," "Entre casados de
honor," "Oíd Efebos y atletas," "Cuerpo del
mar," "Manantial tristeza," "El Balandro," "Cortejo"
Granados,
Enrique (Spain, 1867-1916)
Canciones
amatorias (high voice) [*M1621.G74 T5] [Frontlog
CD AKD4951: Variations AKD4951]: "Descubrase
el pensamiento," "Mañanica
era," "Llorad
corazón," "Mira
que soy nina," "No
lloreis, ojuelos," "Iban
al pinar," "Gracia
mia"
Tonadillas
en un estilo antiguo (F. Periquet), 1910-11 (mostly for soprano)
[*M1621.G74 T6 1993] [EHRET
LP-S .F194 D.1-1: Variations BHS1112]: "Amor
y odio" (women's voices, except low, heavy alto); "Callejeo"
(women's voices, except a very light soprano); "El
majo discreto" (most suitable for high voice, especially coloratura
soprano, lyric soprano, dramatic soprano, mezzo-soprano); "El
majo olvidado" (men's voices, especially baritone); "El
majo tímido;" "El
mirar de la maja" (lyric soprano); "El
tra-la-la y el punteado" (high voice, especially coloratura soprano);
"La
maja de Goya;" "La
maja dolorosa" [Frontlog CD AGC6517: Variations AGC6517] (No.
1: "¡Oh,
muerte cruel!" [mezzo-soprano or dramatic soprano], No. 2: "¡Ay
majo de mi vida!" [mezzo-soprano], No. 3: "De
aquel majo amante" [mezzo-soprano or high contralto]); "La
currutacas modestas"
Guarnieri,
Camargo (Brazil, 1907-1993)
2 canções de Celso Brandt, 1955 [*M1621.G88 S7]:
"Meus pecados" and "Como o coração da noite"
4 cantigas (Anonymous folklore text) for medium and low voice [*M1621.4
G88 S6]: "A cantiga da mutúco," "Cantiga,"
"Não sei," "Vamos dar a despedida" [*M1621.4.G88
S6]
Den-báu, 1932 (spinto-high or medium voice) [*M1621.G88
S7]
O impossível carinho (Manuel Bandeira), 1930 [*M1621.G88
S7]
Para acordar teu coração (Suzanna de Campos), 1951
(for medium and low voice) [*M1621.4.G88 S6]: "Quero dizer baixinho,"
"Pensei em ti com doçura," "Porque estás
sempre comigo," "Eu gosto de vocé," "Olhe-me
tão s'omente," "Az vêzes, meu amor," "Quero
afagar-te o rosto docemente," "Aceite tua amizade"
5
poemas de Alice (Alice Camargo Guarnieri), 1954 [*M1621 .G88 P7]
[Frontlog
CD CAX4312: Variations CAX4312]: "Pedido,"
"E
agora," "Não
posso mais," "Recolhi
no meu coração," "Promessa"
Quando embalada [*M1621.G88 S7]
Tostão de chuva, lundú (Mário de Andrade),
1941 [ML 199 .B6 Suppl. v. 4]
Vou-me embora (all voices), 1948 [*M1621 .G88 S7]
Guastavino,
Carlos (Argentina, 1912-2000)
4 canciones argentinas, 1949: "Desde que te conocí,"
"Viniendo de Chilecito," "En los surcos del amor,"
"Mi garganta" [*M1621 .G91 C2]
Esta iglesia no tiene... (Pablo Neruda), 1948 [*M1621 .G91 E8]
El prisionero, 1947 [*M1621 .G91 P8]
Pampamapa [*M1619 .A795]
Se
equivocó la paloma (mezzo-soprano, baritone) [*M1621.G91
S4] [Frontlog
CD AGZ4803: Variations AGZ4803]
Guerra-Peixe,
César (Brazil, 1914-1993)
Trovas alagoanas [*M1621 .P379 T7]: "A viola e a prima,"
"Tomara achar quem me diga," "Até nas flores se
nota," "Nosso amor...," "Canoeiro, canoeiro"
Trovas capixabas [*M1621.B379 T72]: "Abaixai, ó limoeiro,"
"O lua que estás tão Clara," "Tanto verso
que eu sabia," "Ainda que o fogo apague," "Vou-me
embora, vou-me embora"
Hahn,
Reynaldo (Venezuela, 1874-1947)
Chansons
grises [*M1621.H148 C4]: "Chanson
d'automne," "Tous
deux" (baritone), "L'allée
est sans fin," "En
sourdine" (lyric soprano), "L'heure
exquise" (lyric soprano, dramatic soprano, mezzo-soprano, contralto,
lyric tenor, dramatic tenor, baritone, bass) [low voice: *M1620 .H14 K11
Low, high voice: *M1620.H14 K11 1960 High], "Paysage
triste" (lyric tenor), "La
bonne chanson" [CD
.H1486 D.8: Variations AGC6564]
Cimetière de campagne (lyric soprano) [*M1620.H14 M42 v.1]
D'une
prison (dramatic soprano, mezzo-soprano, contralto, dramatic tenor,
baritone, bass) [*M1620.H14 M42 v.1, low voice: *M1620 .H14 K11 Low, high
voice: *M1620.H14 K11 1960 High] [Frontlog
CD AKT4595: Variations AKT4595]
Fêtes
galantes (lyric soprano, lyric tenor) [*M1620.H14 M42 v.1, low
voice: *M1620 .H14 K11 Low, high voice: *M1620.H14 K11 1960 High] [CD
.H1486 D.8: Variations AGC6564]
L'incrédule
(baritone) [*M1620.H14 M42 v.1] [CD
.H1486 D.8: Variations AGC6564]
Infidelité
(lyric soprano, dramatic soprano) [low voice: *M1620 .H14 K11 Low, high
voice: *M1620.H14 K11 1960 High] [Frontlog
CD AKT4595: Variations AKT4595]
L'enamourée
(lyric soprano, dramatic soprano, baritone) [Frontlog 4938993 v.1]
[Frontlog
CD AKT4595: Variations AKT4595]
Les
cygnes (mezzo-soprano, contralto, baritone) [*M1620.H14 M42 v.1,
low voice: *M1620 .H14 K11 Low, high voice: *M1620.H14 K11 1960 High]
[Frontlog
CD AHQ8647: Variations AHQ8647]
Mai
(lyric soprano, contralto, baritone) [*M1620.H14 M42 v.1, low voice: *M1620
.H14 K11 Low high voice: *M1620.H14 K11 1960 High] [Frontlog
CD AHQ8647: Variations AHQ8647]
Offrande
(lyric soprano, dramatic soprano, mezzo-soprano, contralto, lyric tenor,
dramatic tenor, baritone, bass) [*M1620.H14 M42 v.1, low voice: *M1620
.H14 K11 Low, high voice: *M1620.H14 K11 1960 High] [Frontlog
CD AHQ8647: Variations AHQ8647]
Paysage
(lyric soprano, dramatic soprano, mezzo-soprano, contralto, lyric tenor,
dramatic tenor, baritone, bass) [*M1620.H14 M42 v.1, low voice: *M1620
.H14 K11 Low, high voice: *M1620.H14 K11 1960 High] [Frontlog
CD AKT4595: Variations AKT4595]
Quand
je fus pris au pavillon (lyric soprano) [high voice: *M1620.H14
K11 1960 High] [Frontlog
CD AKT4595: Variations AKT4595]
Rêverie
(lyric soprano) [*M1620.H14 M42 v.1] [Frontlog
CD AHQ8647: Variations AHQ8647]
Si
me vers avaient des ailes (lyric soprano, dramatic soprano, mezzo-soprano)
[*M1620.H14 M42 v.1, low voice: *M1620 .H14 K11 Low, high voice: *M1620.H14
K11 1960 High] [Frontlog
CD AHQ8647: Variations AHQ8647]
Trois
jours de vendange (baritone, bass) [*M1620.H14 M42 v.1, high voice:
*M1620.H14 K11 1960 High] [Frontlog
CD AKT4595: Variations AKT4595]
Venezia
(high voice) [M1621.H148 .V4] [Frontlog
CD AJH8747: Variations AJH8747]: "Sopra
l'acqua indormenzada," "La
barcheta," "L'avertimento,"
"La
biondina in gondoleta," "Che
peca!," "La
primavera"
Halffter,
Ernesto (Spain, 1905-1989)
2 canciones (Deux chansons: version révisée), 1948
(high voice) [*M1621.H158 C3]: "La corza blanca (La biche blanche)"
(high or medium voice), "La niña que se va al mar (L'enfant
qui va vers la mer)"
Halffter,
Rodolfo (Spain/Mexico, 1900-1987)
2 sonetos (Sor Juana Ines de la Cruz) Op. 15, 1940-1946 [*M1621
.H16 S62]: "Miró Celia una rosa…" and "Feliciano
me adora"
Koellreutter,
Hans Joachim (Brazil, 1915- )
Noturnos de Oneyda Alvarenga, 1945 (medium voice) [*M1621.K77 N7]
Lanza,
Alcides (Argentina, 1929- )
Angela adonica (Pablo Neruda), 1955 (high voice) [M1621.L29 A5]
Letelier,
Alfonso (Chile, 1912-1994)
Balada (Gabriela Mistral) [M1621 .L64 C18]
Canciones antiguas (15th- and 16th-century Spanish poems), 1951
(mezzo-soprano) [M1621 .L64 A6]
Ley,
Salvador (Guatemala, 1907-1985)
Balada del tiempo mozo (Enrique González Martínez),
1940 [M1621 .L68 B2]
Der Krieg (Matthias Claudius), 1950 [M1621 .L68 K9]
Diafanidad (Enrique Gonzáles Martínez), 1940 [M1620
.L68 C2]
Lumen (Enrique Gonzáles Martínez), 1940 [M1620 .L68
C2]
Victoria sobre el tiempo (Enrique Gonzáles Martínez),
1940 [M1620 .L68 C2]
López de la Rosa, Horacio (Argentina, 1933- )
2 canciones [M1621 L86 C2]: "Los amarillos," "Perdido"
6 canciones Op 3 [M1621 L86 C2 op.3]: "Mi esperanza,"
"La vara," "Cantar del caminante," "Todo lo que
ya se fue," "Mejor que romance viejo," "Cancion de
abril galan"
Canciones de Altisidora [M1621 L86 C2 op. 35]
Homenaje [M1621 L86 H7]
Martín
y Soler, Vicente (Spain, 1754-1806)
6 cançons italianes (soprano or lyric mezzo) [*M1621.M364
I8]: "L'avviso amoroso" (The lovers advice), "Il deliro
d'amore" (The delirium of love), "La rimembranza" (The
remembrance), "Tirse e Nice" (Thyrsis & Nice), "L'addio
(The farewell), "La capricciosa" (The capricious fair)
Mignone,
Francisco (Brazil, 1897-1986)
Canção brasileira, 1934 [ML 199 .B6 Suppl. Vol. 1]
Cantiga de ninar (Sybica), 1925, for mezzo-soprano [M1621.M63 C2]
Canto de negros (Sybica), 1931 [*M1621.M63 C3]
Cuando uma flor desabrocha (soprano) [*M1621 .M63 Q8]
Milán,
Luys (Spain, c.1500-c.1561)
From El maestro [*M142 .V53 M637]: "Aquel
cavallero, madre," villancico for voice and vihuela [p.257-60]
[Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]; "Toda mi vida
hos amé," villancico for voice and vihuela [p.109-11]
Moleiro,
Moisés (Venezuela, 1904-1979)
Romance (Rodolfo Moleiro) [M1621 .M72 R7]
Mompou,
Frederic (1893-1987)
Aureana
do Sil (Ramon Cabanillas) [*M1620.M73 M3] [CD
.M7334 D.1-1: Variations AGC6570]
Cançó
de la fira (Tomas Garcés) [*M1620.M73 M3] [CD
.M7334 D.1-1: Variations AGC6570]
Cantar
del alma [*M1620.M73 M3] [CD
.M7334 D.1-1: Variations AGC6570]
Combat
del somni (J. Janés) for high or medium voice [*M1620.M73
M3] [CD
.C3148 D.9: Variations AJJ1209]: "Damunt
de tu només les flors," "Aquesta
nit un mateix vent," "Jo
et pressentia com la mar"
3 comptines (1-2-3), 1926 [*M1620.M73 M3]: "Dalt
d'un cotxe," "Margot la pie," "He
vist dins la lluna" [CD
.M7334 D.1-1: Variations AGC6570, only first and third]
3 comptines (4-5-6), 1943 [*M1620.M73 M3]: ""Aserrín,
Asserán," "Petite fille de Paris," "Pito,
pito, colorito" [CD
.M7334 D.1-1: Variations AGC6570, only third]
Fes me la vida transparent (J. Janés) [*M1620.M73 M3]
La nuage (Mathilde Pomés) [*M1620.M73 M3]
4 melodies [*M1620.M73 M3]: "Rosa del camí," "Cortina
de fallatge," "Incertitud," "Neu"
2 mélodies sur des texts de Juan Ramon Jimenez [*M1620.M73
M3] [Frontlog
LP AFG1570: Variations AFG1570]: "Pastoral"
and "Llueve
sobre el rio"
Paisajes (Carros de Galicia) [*M1620.M73 M3]
Montecino, Alfonso (Chile, 1924- )
4 canciones (popular Chilean poetry), 1950 [*M1621 .M77 C2]: "La
fe del ciego," "Todo el mundo me murmura," "Ausencia,"
"Dicen que el mundo es redondo"
5 canciones (García Lorca), 1953 [*M1620. M77]: "Serenata,"
"Ay!," "Mi niña se fué a la mar," "Cazador"
"A Irene Garcia"
Sorpresa (García Lorca) [*M1621 .M77S7]
Todo es ronda (Gabriela Mistral), 1945 [*M1621 .M77 T6]
Montsalvatge,
Xavier (Spain, 1912- )
Cinco
canciones negras (spinto or dramatic soprano or mezzo-soprano)
[*M1621.M792 C3] [Frontlog
CD AGC6517: Variations AGC6517]: "Cuba
dentro de un piano," "Punto
de Habanera," "Chévere,"
"Canción
de cuna para dormir a un negrito," "Canto
Negro"
Morales,
Cristóbal de (Spain, ca.1500-1553)
De
Antequera sale el moro for voice and vihuela [p.805-6] [*M142
.V53 F8] [Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]
Mudarra,
Alonso (ca.1510-1580)
From Tres libros de música en cifra [M2 .M81 v.7]: "Triste
estava el rey David," romance for voice and vihuela [p.27] [*M1623
.S74] [Early
Music Archive LP AGH0113: Variations AGH0113]; "Claros
y frescos ríos," canción for voice and vihuela
[p.30-32][*M1623 .S74] [Early
Music Archive LP AGH0113: Variations AGH0113]; "Isabel,
perdiste la tu faxa," villancico for voice and vihuela [p.42-44]
[*M1623 .S74] [Early
Music Archive LP AGH0113: Variations AGH0113]
Narváez,
Luys de (Spain, fl.1530-1550)
From Los seys libros del Delphín [M3 .N37]: "Paseávase
el rey moro," romance for vihuela and voice [p.11-12] [*M1623 .S74];
"Arde coraçon, arde" villancico for vihuela and voice
[22-23] [*M1623 .S74]
Nepomuceno,
Alberto (Brazil, 1864-1920)
Ao amanhecer Op. 34, No. 1 [*MZ4.049]
Cantigas [*MZ4.049]
Coração indeciso, Op. 30, No. 1 [*MZ4.049]
Coração triste Op. 18, No. 1 [*M1620.N44] [*MZ4.049]
Désirs d'hiver (Maurice Maeterlink) [*M1620.N44]
A jangada [*MZ4.049]
Au jardin des rêves [*M1620.N44]
Madrigal Op. 17, No. 2 [*M1620.N44]
Medroso de amor Op. 17, No. 1 [*M1620.N44] [*MZ4.049]
Oração ao diabo Op. 20, No. 2 (Orlando Teixeira),
for baritone [*MZ4.049]
Philomela Op. 18, No. 2 [*M1620.N44]
Soneto Op. 21, No. 3 [*MZ4.049]
O sono Op. 21, No. 1 [*MZ4.049]
Tu és o sol Op. 4, No. 2 [*MZ4.049]
As Uyáras (lenda amazonica) Op. 15 [*M1620.N44]
Xácara Op. 20, no. 1 (Orlando Teixeira), for low voice [M1621.N44
X2] [*MZ4.049]
Les yeux élus [*M1620.N44]
Obradors, Fernando J. (Spain, 1897-1945)
Al
amor (coloratura soprano) [*M1620 .O13] [*M1620 .O15 v.1] [CD
.T267 D.6: Variations ADR5802]
Con
amores, la mi madre (contralto, baritone, bass) [*M1620 .O13]
[*M1620 .O15 v.1] [CD
.T267 D.6: Variations ADR5802]
Confiado jilguerillo (on a theme from Acis y Galatea by Antonio
de Literes) (coloratura soprano) [*M1620 .O15 1992 v.2]
Consejo [*M1620 .O15 1992 v.2]
Corazón,
porqué pasáis? (lyric soprano, tenor) [*M1620 .O13]
[*M1620 .O15 v.1] [CD
.C3148 D.9: Variations AJJ1209]
El
majo celoso (contralto) [*M1620 .O13 v.1] [Frontlog
CD AGC6517: Variations AGC6517]
La
mi sola, Laureola (coloratura soprano, lyric soprano, contralto)
[*M1620 .O13 v.1] [Frontlog
CD AGC6517: Variations AGC6517]
La moza y los calvos [*M1620 .O15 1992 v.2]
Oh, que buen amor, saber yoglar [*M1620 .O15 v.3]
Polo del contrabandista [*M1620 .O15 v.3]
Tirana del Zarandillo [*M1620 .O15 1992 v.2]
Tres morillas [*M1620 .O15 v.3]
Orrego-Salas,
Juan (Chile, 1919- )
Alabanzas a la Virgen, Op. 49 (Text by early Spanish authors),
for lyric high voice [*M2113.4.O75 A3]: "Cantiga," "Villancico,"
"Pasacalle," "Alborado," "Ofrenda"
Canciones en el estilo popular Op. 80 (high voice and guitar) [*M1624.O73
C2]: "Al aire," "A la cebolla," "Al pan"
La gitana [*M1619 .A795]
Psalms Op. 74, 1977 (baritone and piano) [*M2113.O75 P9 op.74]:
"Lord, give ears to my words (V)," "The earth is the Lord's
(XXIV)" "Unto Thee I lift my soul (XXV)," "Sing a
new song (XXXIII)," "Praise the Lord (CXLVIII)"
Palomo, Lorenzo Martinez (Spain, 1938- )
Del atardecer al alba [*M1621.4 .P18 D3]: "La puerta entornada"
(Rafael Duyos), "Madre, cuando yo me case" (Gabriel Baldrich),
"La muntanya d'amatistes," (Guerau de Liost), "Canción
de la adelfa y el río," (Gabriel Baldrich)," "Serrana"
(Lorenzo Martínez-Palomo)
Plenilunio [*M1621.P15 P5]
Una primavera andaluza [*M1621.4.P18 P9]: "Los alamos del
rio," "La niña de blanco," "Solo tu,"
"Llueve, llueve," "Alborada," "Eres tan bella"
Tientos [*M1621.P15 T5]
Pisador,
Diego (Spain, 1509/10-after 1557)
From Libro de música de vihuela: "Si te vas a bañar,
Juanica," villancico [p.94-95] [*M1623 .S74]; "Para qu'es, dama,
tanto quereros," Endechas de Canaria [p.74-75] [*M1623 .S74]
Ponce,
Manuel (Mexico, 1882-1948)
6 canciones arcaicas (6 poemas arcaicos) Op. 35 [*M1621 .P79 A6]:
"Más quiero morir," por veros…," "Zagaleja
del casar…," "De las sierras," "Sol, sol, gi,gi…,"
"Desciendo el valle…," "Tres morillas…"
2 poemas de B. Dávalos: "Cerca de tí" [M1621
.P79 C3], "Lejos de tí" [M1621 .P79 L3]-
3 poemas de Enrique González Martínez, 1938 [*M1621
.P79 G6]: "Nocturno de las rosas," "Onda," "La
despedida"
4 poemas de Francisco A. de Icaza (De la vida honda y de la emoción
fugitiva) Op. 37, 1936 [*M1621 .P79 V6]: "De oro," "La
sombra," "La fuente," "Camino arriba"
Serenata
mejicana, 1915 [*M1621 .P79 S3] [EHRET
LP .P7239 D.1: Variations BHT0043]
Revueltas,
Silvestre (Mexico, 1899-1940)
2 canciones, 1937 [*M1621 .R45 C2]: "Amiga que te vas"
(Ramon Lopez Velarde), "Caminando" (Nicolás Guillen)
Canto de una muchacha negra (Langston Hughes), 1938 [*M1621.R45
C22]
Dúo para pato y canario (Daniel Castañeda), 1931
[*M1621.R45 D9]
México en España [Insert in Tono, Revista del
CENIDIM, Mexico (January-March 1982)]
Ranas (Daniel Castañeda) [*M1621 .R45 R2]
El tecolote (Daniel Castañeda) [*M1621 .R45 R2]
Rodrigo,
Joaquín (Spain, 1901-1999)
Canciones [*M1620.R62 S69]: "Cántico
de la esposa," "Soneto," "Esta
niña se lleva la flor," "Estribillo," "Coplas
de pastor enamorado," "Romancillo," "Cancion
del grumete," "Cancion del cucu," "Fino cristal,"
Sobre el cupey," "Barcarola," "Canticel," "Canço
del teuladí," "Un home, San Antonio!" [Selections:
Frontlog
CD AGY2228: Variations AGY2228, Frontlog
LP AFG1570: Variations AFG1570]
4 cançons en llengua catalana [*M1614 .R7 C25]: "Canço
del Teuladi," "Canticel," "L'inquietut primaveral
de la donzella," "Brollador gentil"
Cantos de amor y de guerra [*M1614.R7 C3]: "Paseábase
el rey moro," "A las armas, moriscotes!," "Ay, luna
que reluces!," "Sobre Baza estaba el Rey," "Pastorcico,
tú que has vuelto"
4
madrigales amatorios (high voice) [*M1614.R7 M3] [LP-S
.C1122 D.3: Variations BAF6066]: "Con
qué la lavaré?," "Vos
me matasteis," "De
dónde venís, amore?," "De
los álamos vengo, madre"
2 poemas (Juan Ramón Jiménez) [*M1621.R637 P6]: "Verde
verderol," "Pajaro del agua"
Villancicos [*M1620.R62 S69]: "Pastorcito
santo," "Aire y donaire," "Coplillas
de Belen" [Frontlog
CD AGY2228: Variations AGY2228, only first and third]
Roldán,
Amadeo (Cuba, 1900-1939)
Motivos del son (Nicolás Guillén), [*M1621 .R74 M6]:
"Negro bembón," "Ayé me dijeron negro,"
"Sigue"
Rolón,
José (Mexico, 1883-1945)
Dibujos sobre un puerto (José Gorostiza): "El alba,"
"La tarde," "Nocturno," "Elegía,"
"Cantarcillo," "El faro," "Oración"
[M1621 .R75 D4]
Ruiz-Pipó,
Antonio (Spain, 1934-1997)
Cantos a la noche (voice and guitar) [M1624 .R93 C2]
Sáenz,
Pedro (Argentina/Spain, 1915-1995)
3 canciones (Miguel Angel Rondano), 1957 [M1621 .S127 C2]
Santa
Cruz, Domingo (Chile, 1899-1977)
"Canción de cuna" from Cantos de soledad Op. 10
(text by the composer), 1926-27 [*M1621 .S23 C2]:
Santoro,
Cláudio (Brazil, 1919-1989)
2 canciones/canções (Oneyda Alvarenga) [*M1621.S237
C2]: "A menina exausta," "Asa ferida"
Sas,
Andrés (Peru, 1900-1967)
4 canciones [M 1621 .S25 M5]: "Triolet," "La fuente"
(1941), "Melodía II" (1931), "Amañecer"
(1930)
"Quenas" from Melodías simbólicas Op. 14.
(Daniel Castañeda), 1931 [ML 199 .B6]
Sor,
Fernando (Spain, 1778-1839)
Seguidillas boleras (voice and guitar) [*M1624 .S66] [EHRET LP-S
.S714 D.1]: "Cesa de atormentarme," "De amor en las prisones,"
"Acuérdate, bien mío," "Prepárame
la tumba," "¿Cómo ha de resolverse?," "Muchacha,
y la vergüenza," "Si dices que mis ojos," "Seguidillas
del Requiem eternam: Los canónigos, madre," "El que quisiera
amando," "Si a otro cuando me quieres," "Las mujeres
y cuerdas," "Mis descuidados ojos"
Uribe
Holguin, Guillermo (Colombia, 1880-1971)
Las garzas Op. 44 (Emilio Oribe) [ML 199 .B6 (Vol.IV)]
Urrutia
Blondel, Jorge (Chile, 1905-1981)
Tres poemas de Gabriela Mistral Op. 20, 1938-1942 [M1621.4 .U81]
Turina,
Joaquín (Spain, 1882-1949)
3 arias [*Frontlog score AFV0520]: "Romance," "El
pescador," "Rima" (lyric soprano, contralto, lyric tenor)
Poema
en forma de canciónes (high voice, especially lyric tenor)
[*M1621.4.T87 P6] [CD
.C3148 D.9: Variations AJJ1209]: "Nunca
olvida …" (lyric soprano), "Cantares"
(coloratura soprano, lyric soprano), "Los
dos miedos," "Las
locas por amor" (lyric soprano)
Valderrábano,
Enríquez de (Spain, fl.1547)
From Libro de música de vihuela [M2 .M81 v.22]: "Señora,
si te olvidaré," canción for voice and vihuela
[p.62] [*M1623 .S74] [Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]; "Dónde
son estas serranas," villancico for voice and vihuela [p.59] [*M1623
.S74]
Vásquez,
Juan (Spain, ca.1510-1560)
Morenica,
dame un beso for voice and vihuela [*M142.V53 F8] [717-21] [Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]
Como quereys, madre for voice and vihuela [*M142.V53 F8] [710-16]
Duélete
de mí, Señora for voice and vihuela [*M142.V53 F8]
[p.736-40] [Early
Music Archive LP AEG4537: Variations AEG4537]
De los alamos vengo, madre for voice and vihuela [*M142.V53 F8]
[p.786-92]
Villa-Lobos,
Heitor (Brazil, 1887-1959)
Amor y perfidia, 1918 (high or medium voice) [*M1620.V71 N2]
Bachianas brasileiras No. 5, (high voice and piano) [*M1614.V71
B2 1963] [Frontlog
CD CAJ7043: Variations CAJ7043]: "Ária
(Cantilena)" [CD
.S2742 D.5: Variations AHN0087], (voice
and guitar version) [*Frontlog score AJQ1371] [Frontlog
CD AGJ0395 v.2: Variations AGJ0395];
"Dança (Martelo)" [LP
.V712 G.1-1 Discs: Variations BAH6012];
Big Ben (text in English by the composer), 1948 (most suitable
for men's voices) [*M1620.V71]
Canção das águas claras (Gilberto Amado),
1956 [*M1614.V71 C2]
Canção
de cristal (Murillo Araújo), 1950 [*M1621.V71 C3] [Frontlog
CD ADM5332: Variations ADM5332]
Canção
do poeta do século XVIII (Alfredo Ferreira), 1918 (all
voices) [*M1620 .V71] [Frontlog
CD AGZ4803: Variations AGZ4803]
A
cascavel (Costa Rego Júnior), 1917 (high or medium voice)
[*M1620 .V71 N2] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]
Dinga donga (Villa-Lobos), 1949 [*M1620 .V71]
Epigramas
irônicos e sentimentais (Ronald de Carvalho), 1921 [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]: "Sonho
de uma noite de verão (Songe d'une nuit d'etê)"
(high or medium voice) [M1621.V71 E6], "Perversidade
(Perversité)" [*M1620.V71 N2], "Pudor
(Pudeur)" [*M1620.V71 N2], "Imagem
(Image)," "Verdade
(Verité)" [*M1620.V71 N2]
Eu te amo (Dora de Vasconcellos), 1956 [*M1618.V72 E8]
Filhas de Maria (Dante Milano), 1926 (all voices, except bass)
[*M1620 .V71] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]
Fleur fanée (A. Gallay), 1913 (all voices) [*M1620.V71 N2]
Historietas (Historiettes), 1920 [*M1621.V71
H5] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607 (first three items only)]: "Solidão
(Solitude)" (Ribeiro Couto), "Lune
d'octobre" (Ronald de Carvalho), "Novelozinho
de linha (Le petit peloton de fil)" (Manuel Bandeira), "Hemione
et les bergers" (Albert Samain), "Jouis sans retard car vite
s'écoule la vie" (Ronald de Carvalho), "Le marché"
(Albert Samain)
Jardim
fanado (Amarylio de Albuquerque), 19 [*M1621.V71 J3] [Frontlog
CD ADM5332: Variations ADM5332]
Mal secreto (Raimundo Correia), 1912 (all voices) [M1621.V71 M2]
Les mères (Victor Hugo), 1914 (all voices) [*M1620.V71 N2]
Miniaturas,
1912-17 [M1621.V71 M6] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]: "A
viola" (Silvio Romero) for all voices, especially baritone, "Japonezas"
(Luiz Guimarães), "Sino
da aldeia" (Antônio Correia da Silva) for mezzo-soprano
or baritone
Noite de luar (Baptista Júnior), 1912 (medium voice) [M1621.V71
N6]
L'Oiseau blessé d'une fleche, 1913 (all voices) [*M1620.V71
N2]
"Pai
do mato" (Mário de Andrade) from 3 canções
indígenas, 1930 (all voices) [*M1620 .V71] [Frontlog
CD CAJ6999: Variation CAJ6999 (as Poema ameríndio)]
2
paisagens (Carlos de Sá), 1946: "Manhã
na praia," "Tarde
na glória" [*M1621. V71 P2] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]
Poema
de Itabira (Carlos Drummond de Andrade), 1943 (baritone or mezzo-soprano)
[*M1621.V71 P6] [LAMC
TP.B8 .V712 D.9: Variations BAF6109]
Poema de palavras (Dora de Vasconcellos), 1957-58 [*M1614.V71 P55]
Poème
de l'enfant et sa mère (Epanimondas Villalba Filho, pseudonym
of the composer), arr. for voice and piano [*M1613.3 V71 P6] [CD
ZF.L113: Variations AFN5911]
3
poemas indígenas (Brazilian Indian, M. de Andrade), 1926
[*M1621.V71 I4] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]: "Cande-Ioune-Sabath"
(Brazilian indian words collected by Jean de Lery, ca.1553), "Teiru"
(Brazilian indian words collected by Jean de Lery, ca.1553), "Iara"
(Mário de Andrade)
Serestas,
1925-26, 1943 (all voices) [*Frontlog score CAX2590 v.1-2; *M1621.V71
S3 nos.13-14] [LP-S
.V712 D.5-4: Variations BAE9290]: "Pobre
cega" (Álvaro Moreira), "Anjo
da guarda" (Manuel Bandeira), "Canção
da folha morta" (Olegário Mariano), "Saudades
da minha vida" (Dante Milano), "Modinha"
(Manduca Piá, pseudonym of Mário de Andrade), "Na
paz do outono" (Ronald de Carvalho), "Cantiga
do viúvo" (Carlos Drummond de Andrade), "Canção
do carreiro," "Abril,"
"Desejo,"
"Redondilha"
(Dante Milano), "Realejo"
(Álvaro Moreira), "Serenata"
(David Nasser), "Vôo"
(Abgar Renault) [Selections: Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607 and Frontlog
CD AGZ4803: Variations AGZ4803]
Sertão
no estio (Arthur Lemos), 1919 (high voice) [M1621.V71 S33] [Frontlog
CD CAJ0607: Variations CAJ0607]
Sete
vezes (Dora Vasconcellos), 1958 [*M1614.V71 S5] [Frontlog
CD ADM5332: Variations ADM5332]
Songs of the Tropical Forest from Forest of the Amazon (Floresta
do Amazonas) (Dora de Vasconcellos), 1958 [*Frontlog score CAX2887] [LP-S
.V712 G6.1: Variations ACL1047]: "Veleiros,"
"Canção
do amor," "Cair
da tarde," "Melodia
sentimental" [also Frontlog
CD AGV5134: Variations AGV5134]
Suite
for Voice and Violin (Mário de Andrade), 1923 [*M1624.8.V71
S9] [LP-S
ZD.45: Variations BAJ2159]: "A
menina e a canção," "Quero
ser alegre," "Sertaneja"
COLLECTIONS:
The Art Song in Latin America: Selected Works by Twentieth-Century
Composers [*M1619 .A795]
La canción de arte en Puerto Rico [*M1619.C215]
Canciones a solo y duos del siglo XVII [M2 .M81 v.47]
Canciones españolas del renacimiento (1400-1600) [*M1619.T19.C2]
Cinco siglos de canciones españolas (1300-1800) [M1495.L19
C5]
Fuenllana, Miguel de. Orphenica lyra [*M142.V53 F8]
Four Centuries of Song from the Troubadour to the Elizabethan Age:
for voice and guitar [Transcribed from the original lute tablatures and
manuscripts. English version of the Spanish texts by Juan Orrego-Salas.]
[*M1623 .F73]
Milán, Luis de. El maestro [*M142 .V53 M637]
Mudarra, Alonso. Tres libros de música en cifra [M2 .M81
v.7]
Narváez, Luis de. Los seys libros del Delphín [M2
.M81 v.3]
Spanish Art Song in the Seventeenth Century [M2.R285V.49]
A Spanish Renaissance Songbook [*M1623 .S74]
Spanish Romances of the Sixteenth Century [*M1623 .S743]
Valderrábano, Enríquez de. Libro de música de
vihuela [M2 .M81 v.22]
FOR FURTHER RESEARCH:
The Singer's Anthology of Twentieth-Century Spanish Songs [*M1619
.S599 1987]
The Spanish Song Companion [*ML54.6 .C66 1992]
| Please email questions or consultations to the Latin American Music Center: lamc@indiana.edu |
Please email sugestions or comments to |